里咕啦说了一通,然后脸色铁青地命令部下进行翻译。
“不必翻译了,”秦东用手指点了一下李顺载,用英语道,“无非他是在说我们抢在了你们前面,可这就是商业竞争,竞争对手在你们跟前,仔细准备都来不及,你们还要迟了两天才出现,这不是彪吗?”
年轻翻译把秦东的话转述给李顺载,“彪”这个字,秦东是用汉语说的,他是没有办法翻译的,也不明白,“就是傻!”秦东马上用英语解释着这个字。
“……不要眼睛长在头顶上,都一把年纪了,礼貌二字不会吗?”
年轻的翻译胆怯地看看李顺载,却不敢翻译秦东的话。
“还有,告诉你们家社长,我们已经与沃尔福斯啤酒集团达成初步意向,沃尔福斯集团的啤酒技术优先在山海省嵘崖啤酒厂使用!”
优先?
当翻译成韩文后,一行韩国人都傻眼了。
公司满心欢喜采用新的工艺提高产量,同样的技术还是沃尔福斯啤酒集团的最强,现在,他们只能跟在中国人身后,才能使用这样的技术。
可是,谁知时间变迁,这样的技术还是否是最先进的的技术?
“小秦,可以了。”
但是看着这一帮韩国人气急败坏的样子,衣谨感觉他们是该走开了,让韩国人自己待着去。
“你们是嵘崖啤酒厂?”李顺载见秦东一行要离去,闪身挡在前面,咬牙切齿道,“我记住了,中国嵘崖啤酒厂。”
“秦东,你也告诉他,我们也记住他们了,”陈世法也道,“韩国蔚山啤酒厂。”
“我们厂长说,”秦东一抬手推开李顺载的胳膊,“蔚山啤酒,我们也记住了,还有一句话,我们用这套工艺酿造的啤酒,将来一定会出现在韩国的市场上!”
秦东声音洪亮,说话掷地有声,一身正气和英气,刚才在与德国人的商谈中,他不卑不亢,态度大方,衣谨看着高大的背景,嗯,她感觉自己需要重新认识这个小伙子了。
……
吃完晚饭,回到下榻的酒店已经不早了,走进并不宽敞的大堂,秦东就看到了克丽斯塔。
“祝贺你们。”克丽斯塔主动伸出手来。
衣谨也伸出手来,不卑不亢道,“感谢您的帮忙,希望以后能有机会进行合作。”
“中国的啤酒工业正在蓬勃发展,我们的合作机会肯定会有很多,”克丽斯塔看向秦东,“不过,经过这两天的合作,你们让我和我的公司改变了对中国人的看法,你们懂得啤酒技术,也懂得商业竞争,希望我们能够多多交流。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页