隔着半开的纸窗户,沈一贯看到张四维坐在里面,戴着一副玳瑁眼镜,聚精会神地看着一叠文卷。
沈一贯出声叫道:“凤磐公!”
大人在元朝前是对父亲、祖父的尊称。但是在草原民族却是用来称呼贵人和头人。
到了明朝中期,大人已经成了对官员的尊称。《西游记》、《金平枚》以及当时士人笔记里都有记载。原因是元朝由草原民族入主中原,带来许多称呼的改变。
在作者心里,老爷有主仆之分,大人是尊卑之分。所以在新时代的称呼改变上,最后还是选了大人和长官两个词。
每个词不同时代都有不同的含义,比如小姐,同志为什么那么拘泥。
满清用过的就不能用?满清除了阿玛、格格之类,有几个是自己的?他们兴起于东北,奴隶社会,有多少自己的文化,还不都是学的明朝的?连八旗都是学得明朝卫所的小旗、总旗,再把自己的奴隶制往上套。
以上针对部分读者的忿忿不平做出的解释。
(本章完)