能敌。
口碑潜力,都非常合适啊!
“就是主角不适合,得改改剧本!”
黄泽立马拿出纸笔开始写起了《美丽人生》的剧本。
其实改起来也不难。
霓虹人几十年前是在国内设立过集中营的。
光是沪海,就有足足二十座,甚至于沪海中学前身就搜龙华集中营旧址。
里面大多数安排的是租界的那些外国人。
但在大厦将倾的前几个月,集中营管理混乱,倒是什么人也有。
男女主和小孩子完全可以换成国内的演员,而为了能够拿到足够的北美票房,其他演员可以换成外国人。
那年头的沪海集中营里却是有不少外国人。
这是合情又合理。
至于说最后男主被杀,原著是德军撤离意达利,也可以改成霓虹士兵接受不了那什么招核玉音,所以依然残暴,让男主死在了即将看到曙光的前夜。
剩下的剧情,大致走向完全可以扒一下,然后再本土化一下。
接下来的日子,除了盯着《霸王别姬》的后期,黄泽便是在写着《美丽人生》。
考虑到这是一部97年的电影,还专门托人去查了一下意达利那边这个剧本有没有被注册,确认版权毫无问题后,了一周时间将这份为了明年柏林电影节专供的剧本写了出来。
剧本一出,立马开始连联系御用班底,让他们去沪海待命。
(本章完)