>

一列第八大道快车进站了，他们挤了上去。几乎立刻，在站在对面车门边的一个大学生年龄的孩子眼中，卡茨看到了那种别人认出他时的光芒。他低下头，转过身去，可那个孩子大胆地碰了碰他的肩膀。“很抱歉，”他说，“你是那个音乐人，对吗？你是理查德·卡茨。”

“或许没有我这么抱歉。”卡茨说。

“我不会打搅你的，我只是想说，我真的很喜欢你的音乐。”

“好的，谢谢了。”卡茨说，眼睛看着地面。

“尤其是你早期的作品，我才刚刚开始听。《反动的辉煌》？哦，老天，太他妈有才了。它就在我的iPod里，就在这儿，让我找给你看。”

“不用了，我相信你。”

“哦，是，不，当然了。当然。抱歉打搅你了。我真的是你的超级歌迷。”

“没关系。”

沃尔特看着这一幕，脸上混杂着惊叹、骄傲、爱、愤怒和被视而不见的失落，这个表情的历史颇为悠久，可以追溯到大学里沃尔特竟然自虐到和卡茨一起去参加那些派对的时候，这当中没有一种情绪能够引起卡茨的共鸣，大学时不会，现在就更不会。

“做你的感觉肯定很奇怪。”沃尔特说着，他们在第三十四街下了地铁。

“我没有做其他人的体验可以拿来比较。”

“不过，那感觉肯定不错。我不相信你在某种程度上不喜欢它。”

卡茨认真地想着这个问题。“它更像是这样一种东西：如果失去它我会觉得不爽，但我也并不喜欢它本身。”

“我觉得我会喜欢它。”沃尔特说。

“我也觉得你会。”

卡茨无法赋予沃尔特名气，但他陪着他一直走到美铁候车告示牌跟前，上面显示沃尔特打算乘坐的南行的阿西乐特快晚点了四十五分钟。

“我非常信任火车，”沃尔特说，“而每次我都要付出代价。”

“我和你一起等。”卡茨说。

“不用了，不用。”

“没事，我请你喝杯可乐吧。或者，华盛顿终于把你变成个喝酒的人了？”

“没有，还是滴酒不沾。”

在卡茨看来，火车晚点就预示着帕蒂这个话题注定要被提起。然而，当他在车站的酒吧里，在阿兰妮斯·莫里塞特刺耳的歌声中提起这个话题时，沃尔特的眼神变得冷酷而遥远。他吸了口气似乎要开口说话，但又什么都没有说出来。

“你们俩肯定有点不自在，”卡茨继续道，“那女孩住在楼上，而你们的办公室就在楼下。”

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共6页